﻿{"id":2888,"date":"2014-02-11T18:35:43","date_gmt":"2014-02-11T16:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/projekt\/peru\/"},"modified":"2022-09-26T12:55:32","modified_gmt":"2022-09-26T09:55:32","slug":"peru","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/","title":{"rendered":"Peru"},"content":{"rendered":"<h2>Bybanker i Peru<\/h2>\n<p>I Peru \u00e4r fattigdomen koncentrerad till bergstrakterna i Anderna och djungelomr\u00e5dena i landet. P\u00e5 h\u00f6gsl\u00e4tterna i Anderna ligger ocks\u00e5 omr\u00e5det Cajamarca i norra Peru. Mikrofinansieringsprojektet i Cajamarca, som f\u00e5r st\u00f6d ur Kvinnobankens fond f\u00f6rb\u00e4ttrar utkomsterna och livskvaliteten f\u00f6r samfunden och i synnerhet kvinnorna i omr\u00e5det genom ett h\u00e5llbart bybankssystem. Projektet st\u00f6der ocks\u00e5 samfundsutvecklingen genom at betona vikten av utbildning och f\u00f6retagsamhet.<\/p>\n<p>Med st\u00f6d av Kvinnobanken startas 30 bybanker (bancos communales), som beviljar sm\u00e5l\u00e5n \u00e5t mindrebemedlade kvinnor f\u00f6r att trygga och utveckla n\u00e4ringsverksamhet. Till bybankens verksamhetsprinciper h\u00f6r ocks\u00e5 ett obligatoriskt sparande. Efter fem \u00e5r blir bybankerna sj\u00e4lvst\u00e4ndiga och kan forts\u00e4tta verksamheten utg\u00e5ende fr\u00e5n det kapital de sj\u00e4lva samlat in.<\/p>\n<p>L\u00e5nets maximistorlek \u00f6kas stegvis fr\u00e5n 45-120 euro i begynnelseskedet till 1.000 euro, som uppn\u00e5s efter fem \u00e5r av sparande. Bybankerna bildas av kvinnogrupper med cirka 14 personer, som indelas i celler p\u00e5 4-5 personer. Medlemmarna i grupperna st\u00f6der varandra d\u00e5 det g\u00e4ller att driva f\u00f6retagen och sk\u00f6ta l\u00e5nen. Om n\u00e5gon av kvinnorna inte kan betala avkortningarna f\u00f6rbinder sig cellen att betala dem f\u00f6r hennes r\u00e4kning.<\/p>\n<p>I slutet av \u00e5r 2009 fungerar 17 bybanker, som har cirka 200 medlemmar. Man forts\u00e4tter grunda banker \u00e4nnu \u00e5r 2010. D\u00e4refter koncentrerar man sig p\u00e5 att stabilisera bankernas verksamhet och trygga deras forts\u00e4ttning.<\/p>\n<p>De kvinnor som deltar i bybanksverksamheten \u00e4r hantverkare, odlare, boskapsuppf\u00f6dare eller sm\u00e5handlare. De \u00e4r f\u00f6r medell\u00f6sa f\u00f6r att f\u00e5 l\u00e5n av traditionella finansieringsinstitutioner och sitter d\u00e4rf\u00f6r fast i en spiral av fattigdom och utslagning. De sm\u00e5l\u00e5n som bybankerna erbjuder gagnar inte bara kvinnor utan hela familjer genom att kvinnorna kan f\u00f6rb\u00e4ttra sina familjers utkomster med egen n\u00e4ringsut\u00f6vning. En mikrokreditverksamhet p\u00e5 h\u00e5llbar grund f\u00f6rb\u00e4ttrar kvinnornas utkomst. Enligt principerna f\u00f6r bybankerna uppr\u00e4tth\u00e5ller spar- och l\u00e5neverksamheten sj\u00e4lv ett tillr\u00e4ckligt kapital och bankerna kommer inte att beh\u00f6va till\u00e4ggsfinansiering ut\u00f6ver startkapitalet.<\/p>\n<p>Kvinnorna deltar aktivt i bybankernas verksamhet och planeringen av utvecklingen i omr\u00e5det. De f\u00e5r handledning i hur man f\u00f6rvaltar en bank och utbildning i bokf\u00f6ring, marknadsf\u00f6ring och andra fr\u00e5gor som ber\u00f6r f\u00f6retagsverksamhet. I ett mansdominerat samh\u00e4lle \u00e4r det ocks\u00e5 viktigt att sprida information om god f\u00f6rvaltningspraxis och j\u00e4mst\u00e4lldhetsfr\u00e5gor.<\/p>\n<p>Projektet genomf\u00f6rs av den p\u00e5litliga peruanska organisationen Diacon\u00eda, som redan i n\u00e4stan fyrtio \u00e5r har arbetat med bygemenskaperna i Anderna. Diacon\u00eda f\u00f6rvaltar l\u00e5nekapitalet inom ramarna f\u00f6r sitt eget mikrofinansieringssystem och uppb\u00e4r en m\u00e5nadsr\u00e4nta p\u00e5 3 procent, som anv\u00e4nds till att f\u00f6lja upp och utveckla bybankerna.<\/p>\n<p>(5\/2012)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bybanker i Peru I Peru \u00e4r fattigdomen koncentrerad till bergstrakterna i Anderna och djungelomr\u00e5dena i landet. P\u00e5 h\u00f6gsl\u00e4tterna i Anderna ligger ocks\u00e5 omr\u00e5det Cajamarca i norra Peru. Mikrofinansieringsprojektet i Cajamarca, som f\u00e5r st\u00f6d ur Kvinnobankens fond f\u00f6rb\u00e4ttrar utkomsterna och livskvaliteten f\u00f6r samfunden och i synnerhet kvinnorna i omr\u00e5det genom ett h\u00e5llbart bybankssystem. Projektet st\u00f6der ocks\u00e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1001025,"featured_media":1079,"parent":2838,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-2888","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Peru - Naisten Pankki<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peru - Naisten Pankki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bybanker i Peru I Peru \u00e4r fattigdomen koncentrerad till bergstrakterna i Anderna och djungelomr\u00e5dena i landet. P\u00e5 h\u00f6gsl\u00e4tterna i Anderna ligger ocks\u00e5 omr\u00e5det Cajamarca i norra Peru. Mikrofinansieringsprojektet i Cajamarca, som f\u00e5r st\u00f6d ur Kvinnobankens fond f\u00f6rb\u00e4ttrar utkomsterna och livskvaliteten f\u00f6r samfunden och i synnerhet kvinnorna i omr\u00e5det genom ett h\u00e5llbart bybankssystem. Projektet st\u00f6der ocks\u00e5 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Naisten Pankki\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/naistenpankki\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-26T09:55:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"878\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"491\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@naistenpankki\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/\",\"url\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/\",\"name\":\"Peru - Naisten Pankki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-02-11T16:35:43+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-26T09:55:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv\",\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg\",\"width\":878,\"height\":491},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Etusivu\",\"item\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e5ra arbetsresultat\",\"item\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Peru\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/\",\"name\":\"Naisten Pankki\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peru - Naisten Pankki","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Peru - Naisten Pankki","og_description":"Bybanker i Peru I Peru \u00e4r fattigdomen koncentrerad till bergstrakterna i Anderna och djungelomr\u00e5dena i landet. P\u00e5 h\u00f6gsl\u00e4tterna i Anderna ligger ocks\u00e5 omr\u00e5det Cajamarca i norra Peru. Mikrofinansieringsprojektet i Cajamarca, som f\u00e5r st\u00f6d ur Kvinnobankens fond f\u00f6rb\u00e4ttrar utkomsterna och livskvaliteten f\u00f6r samfunden och i synnerhet kvinnorna i omr\u00e5det genom ett h\u00e5llbart bybankssystem. Projektet st\u00f6der ocks\u00e5 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/","og_site_name":"Naisten Pankki","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/naistenpankki\/","article_modified_time":"2022-09-26T09:55:32+00:00","og_image":[{"width":878,"height":491,"url":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@naistenpankki","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/","url":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/","name":"Peru - Naisten Pankki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg","datePublished":"2014-02-11T16:35:43+00:00","dateModified":"2022-09-26T09:55:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv","@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/wp-content\/uploads\/2014\/02\/Naisten-Pankki_Perun-hanke_naisten-toimeentulo_kutoja1.jpg","width":878,"height":491},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/peru\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Etusivu","item":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e5ra arbetsresultat","item":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/tyomme-tulokset\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Peru"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/#website","url":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/","name":"Naisten Pankki","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-28 21:52:38","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001025"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2888"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66066,"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2888\/revisions\/66066"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.naistenpankki.fi\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}