Lukupiiri Lukupiiri Tapiolassa lokakuussa
Tapahtuman tiedot
Kuvaus
Kirja länsimaisten klassikoiden opiskelusta ajatolla Khomeinin Iranissa. - Espoon lukupiiri kokoontuu kerran kuukaudessa Tapiolan Palvelukeskuksessa, joka luovuttaa tilat maksutta ja siten tukee naisten yrittäjyyttä kehittyvissä maissa.
Azar Nafisi: Lolita Teheranissa
Azar Nafisi on iranilais-yhdysvaltalainen kirjailija ja englanninkielisen kirjallisuuden professori. Nafisi on luennoinut ja kirjoittanut laajasti kirjallisuuden ja kulttuurin poliittisista vaikutuksista sekä iranilaisten naisten ja tyttöjen oikeuksista.
Reading Lolita in Tehran ei tosiaankaan käänny suomeksi kovin napakasti. Lolita Teheranissa jättää pois aika oleellisen eli sen, että kyse on mm Nabokovin Lolitan lukemisesta. Nimenomaan lukemisesta sensuurin, kieltojen ja väkivallan riivaamassa Teheranissa Iranin islamilaisessa tasavallassa. Toki suomennoksen nimi kertoo hyvin metatasosta; kaikki naiset ovat ajatollah Khomeinin ja mullahien Iranissa Lolitan asemassa, näkymättömiksi kaavutettuja, mykistettyjä, väkivallan ja mielivaltaisen kyttäyksen ja kontrollin kohteita.
– –
Naisten Pankin lukupiirien tavoitteena on varainkeruu, joten toivomme, että osallistuessasi antaisit tukesi 5-10 €/tilaisuus. Vaihtoehtoisesti voit maksaa syyskaudelta esim. 30 € suoraan tilille seuraavin tiedoin.
Saaja: Espoon ryhmä kehitysmaiden naisten hyväksi ry
Tili: FI89 1544 3000 1333 35
Viite: 20255
Lahjoittaminen on kuitenkin vapaaehtoista.
Oletko kiinnostunut lukemisesta ja kirjoja koskevasta keskustelusta? Lukupiiri toivottaa mukaan uusia jäseniä. Ota yhteys!
Naisten Pankki
Espoon Lukupiirin vetäjät
Kirsti Jutila 040-5037 884
Tuula Kosonen 050-3003 021