Olgan keittiössä on savuista. Hän on keittämässä vettä ja aloittamassa ruoan valmistusta. Olga heittää ulko-oven vieressä makoileville porsaille tähteitä ja kertoo samalla kuinka hän tuli liittyneeksi pienlainaryhmään ja miten hän lainansa käytti.
Kun laina on pieni, ei ole niin yksiselitteistä miten sen käyttää kaikista tuottavimmalla tavalla. ”Esimerkiksi lehmä maksaa 1500-2500 solea, riippuen lehmän tuottaman maidon määrästä ja laadusta. Mutta ostaaksesi laadukkaan maitoa tuottavan lehmän, täytyy sinulla olla myös hyvää laidunmaata riittävästi, eikä tällaista huonotasoista maata,” Olga viittoilee tomerasti ympärilleen, samalla kun hätistää sisälle taloon rynnänneet vuohet muualle.
Monella ei ole kuitenkaan varaa hyvään maahan, vaikka lehmään vielä löytyisivätkin varat. Olgan tilanne on hieman valoisampi.
Olga käytti pienlainansa vihanneksiin, jotka hän sittemmin möi hieman suuremmalla katteella. Lisäksi Olga möi marsuja ja porsaan ja niistä saaduilla myyntituloilla hän pystyi ostamaan vasikan, silloin kun vasikoiden hinnat olivat vielä alhaisemmat. Äskettäin jo lehmäksi kasvanut vasikka myytiin ja tämän tulon Olga puolestaan laittoi maapalaseen, joka oli mahdollista ostaa hänen pankin kautta hankkimillaan säästöillä yhdessä vasikan myynnistä koituvien tulojen kanssa.
Tämä maa tulee tuottamaan jatkossakin Olgalle ja hänen perheelleen ruokaa ja myyntituloja ja siten pienlainahankkeen välilliset vaikutukset jatkuvat vielä vuosia hankkeen päättymisen jälkeen.
Lähdin viime toukokuussa Peruun tekemään arviota Kirkon Ulkomaanavun ja Naisten Pankin vuonna 2012 päättyneestä hankkeesta ja sen pitkäaikaisvaikutuksista. Arvioinnin päätavoitteena oli kuulla kyläpankkihankkeen tukemia naisia ja toivomuksena oli, että muutos-...
Teksti ja kuvat: Oona Timonen, konsultti, VTM Haastattelin hankkeeseen osallistuneita naisia huhti-kesäkuun ajan Perussa, Andien ylängöillä sijaitsevan Cajamarcan alueella. Naiset saivat kertoa omin sanoin kokemuksistaan ja elämästään, painopisteenä heidän saamansa...
Kehitysyhteistyö Peruun on vähentynyt huomattavasti viime vuosina. Maan järjestökentällä tapahtuu muutoksia, kun monet pitkään maassa työtä tehneet järjestöt jättävät Perun ja keskittävät apuaan kriisialueille tai muihin vielä köyhempiin maihin. Tämä...
Täällä Perussa ollessani olen miettinyt paljon kieltä. En niinkään espanjaa tai quechuaa ja miten niistä kääntää suomeksi tai englanniksi, vaan sitä, kuinka ihmiset eri tasoilla puhuvat asioista eri tavalla. Suomen...
Tapasimme Manuelan kotinsa edustalta kesken puutarhatöiden. Normaalisti hän olisi päivätyössään koulussa opettamassa, mutta tänään oli opettajien lakkopäivä. Manuela oli oman pienlainaryhmänsä puheenjohtaja ryhmän toiminta-aikana ja kertoilee vuolaasti ryhmänsä vaiheita ja...
Istuessani pölyisessä bussissa jyrkkien vuoristoteiden kiemurrellessa kohti päämäärääni Santa Cruzia, mietin että tämä on ilmeisesti kohtaloni: istua busseissa maailman eri kolkissa, kohti pientä kylää josta en tiedä juuri muuta, kuin...
Kirkon Ulkomaanavulla on yhteistyösopimus Jyväskylän yliopiston kehitysyhteistyöjärjestöjen oppimista tutkivan hankkeen kanssa. Yhteistyön seurauksena tutkimusassistentti Oona Timonen lähtee kolmeksi kuukaudeksi Santa Cruziin, Peruun arvioimaan Naisten Pankin vuonna 2012 päättynyttä hanketta. Arvioinnissa...
Perulainen 25-vuotias Gladis Gladis on nuori yksinhuoltajaäiti, joka osallistuu Naisten Pankin kyläpankkiin, jossa hän saa koulutusta yrittäjyyteen. Nyt Gladis valmistaa menestyksekkäästi käsitöitä myyntiin. Gladisin kyläpankkiin haluaisi osallistua enemmänkin naisia, kuin...
Perulaisen Maura Huka Becerran kaupan hyllyt ovat täynnä ja kaupankäynti sujuu hyvin. Helpotuksen kyyneleet rupeavat valumaan Mauran poskia pitkin, kun hän kertoo, miten on pienlainojen myötä voinut antaa omille lapsilleen...
Suomalaiset Naisten Pankin vapaaehtoiset tutustumassa kyläpankin toimintaan Perussa 2009. Naisten Pankki on rahasto kehitysmaiden naisten yrittäjyyden tukemiseksi ja sitä hallinnoi Kirkon Ulkomaanapu.
Perun uudessa pienlainahankkeessa perustetaan Andien ylängöille Cajamarcan alueelle 30 kyläpankkia, jotka myöntävät 45-180 euron lainoja vähävaraisille naisille elinkeinotoiminnan turvaamiseksi ja kehittämiseksi. NaistenPankki rahoittaa jo 23 toimivaa kyläpankkia Kambodzhassa ja...
Olga käytti pienlainansa vihanneksiin, jotka hän sittemmin möi hieman suuremmalla katteella. Lisäksi Olga möi marsuja ja porsaan ja niistä saaduilla myyntituloilla hän pystyi ostamaan vasikan, silloin kun vasikoiden hinnat olivat vielä alhaisemmat. Äskettäin jo lehmäksi kasvanut vasikka myytiin ja tämän tulon Olga puolestaan laittoi maapalaseen, joka oli mahdollista ostaa hänen pankin kautta hankkimillaan säästöillä yhdessä vasikan myynnistä koituvien tulojen kanssa.